海中捞月 [ hǎi zhōng lāo yuè ]
基本释义
比喻劳而无功，白费气力。
详细释义
【解释】：比喻劳而无功，白费气力。
【出自】：《初刻拍案惊奇》卷二七：“临安府也没奈何，只得行个文书访拿，先前的两个轿夫，却又不知姓名住址，无影无踪，海中捞月，眼见得一个夫人送在别处去了。”
【示例】：这点如不弄明了，简直等于是～一样了。 ◎郭沫若《中国古代社会研究》导论二
出 处
《初刻拍案惊奇》卷二七:“临安府也没奈何，只得行个文书访拿，先前的两个轿夫，却又不知姓名住址，无影无踪，海中捞月，眼见得一个夫人送在别处去了。”
近义词
成语接龙
月白风清 → 清歌曼舞 → 舞文饰智 → 智勇双全 → 全功尽弃 → 弃邪从正 → 正名定分 → 分毫不取 → 取精用宏 → 宏儒硕学 → 学富五车 → 车笠之盟 → 盟山誓海 → 海沸江翻 → 翻空出奇 → 奇珍异玩 → 玩岁愒时 → 时无再来 → 来踪去路 → 路絶人稀 → 稀奇古怪 → 怪诞不经 → 经营惨淡 → 淡然处之 → 之死靡二 → 二童一马 → 马足车尘 → 尘羹涂饭 → 饭糗茹草 → 草木愚夫 → 夫人裙带 → 带月披星 → 星霜屡移 → 移风易俗 → 俗不可医 → 医时救弊 → 弊衣疏食 → 食方于前 → 前合后仰 → 仰之弥高 → 高唱入云 → 云窗月户 → 户告人晓 → 晓以大义 → 义不反顾 → 顾盼神飞 → 飞黄腾踏 → 踏故习常 → 常年累月 → 月地云阶 → 阶前万里 → 里勾外连 → 连宵彻曙 → 曙后星孤 → 孤悬客寄 → 寄鴈传书 → 书生之见 → 见义当为 → 为人师表 → 表里一致 → 致远任重 → 重气徇命 → 命里注定 → 定国安邦 → 邦家之光 → 光可鉴人 → 人众胜天 → 天生尤物 → 物以类聚 → 聚敛无厌 → 厌故喜新 → 新昏宴尔 → 尔汝之交 → 交臂历指 → 指山说磨 → 磨形炼性 → 性命交关 → 关门大吉 → 吉光片羽
英文翻译
fishing for the moon in the sea ---- strive for the impossible