养虎遗患 [ yǎng hǔ yí huàn ]

基本释义

比喻纵容坏人,给自己留下祸患。《史记·项羽本纪》:“楚兵疲食尽…今释弗击,此所谓养虎自遗患也。”

详细释义

【解释】:遗:留下;患:祸患。留着老虎不除掉,就会成为后患。比喻纵容坏人坏事,留下后患。

【出自】:《史记·项羽本纪》:“楚兵罢食尽,此天亡楚之时也,不如因其机而遂取之。今释弗击,此所谓养虎遗患也。”

【示例】:他非常恨陕西地方文武大员的糊涂无用,竟敢长期不明“贼情”,~。 ◎姚雪垠《李自成》第一卷第三十二章

【语法】:紧缩式;作谓语、定语;含贬义

出 处

《史记·项羽本纪》:“今释弗击;此所谓‘养虎自遗患’也。”

例 句

清查反革命分子的工作必须要搞得彻底,决不能~。

近义词

姑息养奸,养虎贻患,养虎留患,放龙入海,养虎伤身,后患无穷,放虎归山,养痈成患,养痈贻患,纵虎归山,养痈遗患

反义词

斩草除根,欲擒故纵,除恶务尽,养儿防老,斩尽杀绝,杜绝后患

成语接龙

患难与共共为唇齿齿颊生香香火不绝绝后空前前程万里里通外国国富民丰丰墙硗下下不为例例直禁简简切了当当耳边风风尘之惊惊心动魄魄消魂散散马休牛牛衣岁月月晕而风风流云散散言碎语语四言三三节两寿寿满天年年壮气锐锐不可当当机立断断章取意意懒心灰灰心丧意意义深长长辔远御御沟红叶叶落知秋秋荼密网网漏吞舟舟水之喻喻之以理理所当然然糠照薪薪桂米珠珠联玉映映月读书书缺有间间不容瞬瞬息千变变徵之声声色犬马马翻人仰仰观俯察察察而明明公正气气急败丧丧尽天良良时美景景星庆云云容月貌貌如其心心贯白日日诵五车车马填门门闾之望望门投止止暴禁非非池中物物稀为贵贵少贱老老实巴交交臂历指指手点脚脚不沾地地老天昏昏头打脑脑满肠肥肥冬瘦年年事已高高翔远引引人入胜胜任愉快

英文翻译

Cherish a snake in one's bosom; Rear a tiger is to court calamity