养痈遗患 [ yǎng yōng yí huàn ]

基本释义

养痈成患。

详细释义

【解释】:留着毒疮不去医治,就会成为后患。比喻纵容包庇坏人坏事,结果会遭受祸害。

【出自】:《后汉书·冯衍传》李贤注引冯衍《与妇弟任武达书》:“养痈长疽,自生祸殃。”

【示例】:博善化之虚名,溃败决裂乃至此,~,我之谓也夫。 ◎清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志一》

【语法】:紧缩式;作谓语、宾语、定语;含贬义

出 处

清·纪昀《阅微草堂笔记》:“博善化之虚名;溃败决裂乃至此;养痈贻患;我之谓也夫!”

例 句

我们对坏人坏事应该做坚决的斗争,决不能~。

近义词

养痈成患,养虎遗患,后患无穷,纵虎归山,养虎伤身

反义词

防萌杜渐,斩草除根,防微杜渐,杜渐防微,斩尽杀绝,杜渐防萌,不留余地

成语接龙

患难夫妻妻荣夫贵贵人善忘忘乎所以 → 以刑致刑 → 刑于之化化外之民民贵君轻轻财重义义胆忠肝肝胆欲碎碎身粉骨骨肉离散散带衡门门户之争争权夺利利欲熏心心急如火火冒三丈丈二和尚尚虚中馈馈贫之粮粮尽援绝绝少分甘甘死如饴饴含抱孙孙庞斗智智勇双全全能全智智小谋大大敌当前前合后仰仰首伸眉眉扬目展展脚伸腰腰缠万贯贯穿融会会道能说说今道古古井不波波骇云属属人耳目目无全牛牛角挂书书生之见见风是雨雨旸时若若不胜衣衣锦昼游游心寓目目乱睛迷迷魂夺魄魄散魂飞飞鸾翔凤凤翥鹏翔翔鸾舞凤凤管鸾笙笙歌鼎沸沸沸扬扬扬清激浊浊泾清渭渭浊泾清清都紫微微显阐幽幽期密约约定俗成成败论人人中之龙龙战虎争争妍斗艳艳如桃李李白斗酒酒后无德德重恩弘弘奖风流流光瞬息息事宁人人穷智短短绠汲深

英文翻译

to cherish a viper in one's bosom; lit. to foster an ulcer and bequeath a calamity (idiom); tolerating budding evil can only lead to disaster