听而不闻 [ tīng ér bù wén ]
基本释义
听了和没听见一样，指漠不关心。
详细释义
【解释】：闻：听。听了跟没听到一样。形容不关心，不在意。
【出自】：《老子》第十四章：“听之不闻名曰希。”《礼记·大学》：“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
【示例】：就只再芳芳姐姐一心只想学课，只怕是～。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第九十回
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
出 处
《老子》第十四章:“听之不闻名曰希。”《礼记·大学》:“心不在焉，视而不见，听而不闻，食而不知其味。”
近义词
反义词
成语接龙
闻风而起 → 起居无时 → 时诎举赢 → 赢奸卖俏 → 俏成俏败 → 败兴而归 → 归正守丘 → 丘山之功 → 功若丘山 → 山公倒载 → 载歌载舞 → 舞文饰智 → 智藏瘝在 → 在所难免 → 免怀之岁 → 岁不我与 → 与时消息 → 息交绝游 → 游谈无根 → 根盘蒂结 → 结党营私 → 私盐私醋 → 醋海翻波 → 波委云集 → 集思广益 → 益寿延年 → 年华垂暮 → 暮去朝来 → 来处不易 → 易如翻掌 → 掌上明珠 → 珠光寳气 → 气克斗牛 → 牛羊勿践 → 践律蹈礼 → 礼为情貌 → 貌合情离 → 离心离德 → 德言工容 → 容膝之地 → 地狱变相 → 相与一口 → 口血未干 → 干浄利索 → 索隐行怪 → 怪雨盲风 → 风马不接 → 接二连三 → 三拳二脚 → 脚心朝天 → 天下为公 → 公规密谏 → 谏争如流 → 流水朝宗 → 宗庙社稷 → 稷蜂社鼠 → 鼠偷狗盗 → 盗怨主人 → 人言可畏 → 畏刀避箭 → 箭在弦上 → 上勤下顺 → 顺风而呼 → 呼天抢地 → 地广人稀 → 稀奇古怪 → 怪声怪气 → 气焰熏天 → 天无二日 → 日省月修 → 修心养性 → 性急口快 → 快刀斩麻 → 麻姑献寿 → 寿山福海 → 海阔天空 → 空心汤圆 → 圆凿方枘 → 枘凿冰炭
英文翻译
to hear but not react (idiom); to turn a deaf ear; to ignore deliberately