《苔》阅读答案及翻译赏析
袁枚
白日不到处，青春恰自来。
苔花如米小，亦学牡丹开。
1．第一、二两句写出了“苔”怎样的特点？（2分）
2．“借苔说理”是这首诗的一大特色，请就此作赏析。（3分）
参考答案
1．生命力旺盛（有活力等）从容自信。（2分）（意思对即可）
2.运用比喻、拟人，借写青苔花虽小，却毫不自惭形秽，要充满着自信，绽放自己的个性。表达了作者要在逆境中坚强、自信地实现自己的价值的理想。（3分）
诗意：春天明亮的阳光照不到的背阴处，生命照常在萌动，照常在蓬蓬勃勃的生长，即使那如米粒一般微小的苔花，一点也不自暴自弃，一点也不自惭形秽，依然象那美丽高贵的牡丹一样，自豪地盛开。
赏析：
这是一首人生励志的小诗。苔虽然在阳光不能照到的地方, 又那么渺小.到了春天,它一样拥有绿色,拥有生命. 花开微小似米, 但却一定要象牡丹一样尽情绽开. 因为在苔的心中,他和牡丹拥有同样的大地也同样头顶广阔的`天空. 无名的花，悄然的开着，不引人注目，更无人喝彩。就算这样，它仍然那么执著的开放，认真的把自己最美的瞬间，毫无保留地绽放给了这个世界。 这也是我们生活中最可取的一种佳境。
作者
袁枚（1716～1797）字子才，号简斋，钱塘（今浙江杭州）人，因居南京小仓山随园，世称随园先生，自号仓山叟、随园老人等。乾隆四年（1739）进士，改庶吉士，入翰林院，后外放于江苏溧阳、江宁等地任县令。乾隆十三年（1748）辞官，结束仕宦生涯，隐居随园。他标举性灵说，与沈德潜、翁方纲的格调说和肌理说相抗衡，影响甚大，形成了性灵派。
苔藓阅读答案
苔藓
李汉荣
苔藓。苔藓。苔藓…… ．
忍不住轻轻喊了三声苔藓，一些古老的凉意，便从舌尖上生起，继而蔓延到口中、胸中、足底，最后，整个身心都浸润在一片古老而幽深的凉意中。
苔藓。苔藓。苔藓……
当我禁不住连续写这两个字的时候，我感觉到满纸都是碧绿和幽蓝，且漫向纸外，漫上桌子，漫上地板，漫上大街…”
但我分明知道：除了“苔藓”这两个字是苔藓，是碧绿的、幽蓝的、古朴的、静关的，其他的一切，纸、墙、大街，都是失去苔藓再也不生长苔藓的工具、场所和建筑物。
苔藓是多么好的东西呀!苔藓是世界最原始的植物，是大地最初的颜色，或者说，苔藓是大地留下的它处女时代的纯真记忆。
我在森林里见过苔藓，满怀敬畏地从它身上轻轻踩过。下面是厚厚的腐殖土，留存着鸟声、落花和生灵们的故事。踩着柔软而潮湿的苔藓，我知道，我是踩在千年万载的时间上。
我在悬崖上见过苔藓。在那样陡峭的命运里，石头们站立暑，使劲支撑着庞大的山体。多少世纪过去了，它们也不歇歇肩，改变一下姿势，这已经足够令人惊叹了!我能像一块石头那样站立两分钟吗?而他们却站立了两千年、两万年、两亿年!更让人惊讶的是他们一边负重站着，一边尽力挽留一丝一缕水土，营造和培育属于自己的绿色!那薄薄厚厚的苔藓，收藏着也
分泌着天地间最珍贵的水分。谁不会为造化的艰辛和伟大而深深感动!大自然的每一笔都是杰作，即使最漫不经心的随意涂抹，也足以让我们心惊。
我在寺庙里见过苔藓。寺庙是尘世的净土，是修身养性的宁静憩园。修道者们苦苦寻觅
的无非是人在大地上诗意栖居的生命方式。不管万丈红尘，我自守住心性，守住人与天、心与道最本源最深妙的血脉关联。一世俗文化随着人欲望的膨胀日益远离人与世界的真谛，求道者们以他们舍身求道的苦行精神维系了世界和人在根上的联系，也为返本溯源的后来者保留了一条条秘密幽径。入定、静观和冥思，就是古人悟道和修行的基本方式，也是中国文化最核心的内在超越之路。我每一次谒访寺庙，踩着那铺满苔藓的小径，就仿佛看见了僧人们宁静淡远的背影，习习秋风，犹回荡着诵经的声音；而飞檐上的月亮，莫非是他们留在天上的面容：似笑非笑，是不是他们久久冥思禅坐，忽然顿悟时绽放的喜悦而吉祥的神色?
我在《诗经》中，在陶渊明、谢灵运、李白、王维、苏轼的诗文中见过苔藓。“苔痕上阶绿，草色入帘青。”“坐看青苔色，欲上人衣来。”……读着这些诗句，我好像一步返回古代，返回到诗经时代的大自然，返回到那长满苔藓、车前草、三叶草、野百合的阡陌小径和古道!返回到那生长明月清风白云，孕育诗情画意哲思的田园和山水中!想想这样的情境：天上白云飘过，地上众鸟啼鸣，远处是葱茏无边的林莽，眼前是原野、小桥、流水、人家，一条铺着苔藓、摇曳着苇草和狗尾巴草的小径将远山近水和三五行人连接起来，将人与无边的自然连接起来。世界，是一首怎样浑然纯静的诗!
每一次诵读古文，读到苔藓幽径的句子，我就禁不住出神。它引我沿着诗中那条小径，走向时间的深处和更深处。
是的，大地上的苔藓越来越少了，也许只有在深山老林中尚存一些残余。到处是人的潮水、人的声浪、人的侵入、人的劫掠!城市在扩张，水泥在扩张，电子在扩张，废气和噪音在扩张，田园在萎缩，山水在日益脱去它天然的风骨和神韵。
在滚滚的人欲面前，古老的大地竞无力守住它最原初的记忆——那幽蓝纯朴的苔藓。
苔藓在我们的文化中、意识中、诗歌中消失了。电脑写作、电脑排版、电脑传递、电脑阅读。但是，把全世界的电脑集中起来，能构思和培育出一寸仅仅一寸鲜活的苔藓吗?
我们失去的仅仅是苔藓吗?不，我们失去的是这个世界最古老最朴素也最纯真的记忆。
在人撤退的'地方，苔藓会温柔地去占领，然后就有碧绿的幽蓝的记忆渐渐复活和呈现。
是的，在自然面前，在永恒面前，人应该懂得敬畏，学会静默和倾听，甚至发自内心的谦卑。因为“我们惟一能获得的智慧是谦卑的智慧”。
苔藓是我们的老师。你看，它那样谦卑地倾听大地的心跳，不动声色地营造着一片又一片碧绿和幽蓝，守护古老而纯真的记忆。
苔藓。苔藓。苔藓……
z9．根据理解在表格中填写合适的内容。(2分)
看见苔藓的处所
森林里
， 悬崖上
寺庙里
诗文中
作者内心的感受
感受到历史
的悠远
仿佛回到浑然纯
静的古代
30、文中画横线的句子写现实生活中的“我们”，运用了哪些修辞手法?有什么表达作用?(2分)
31．“苔藓。苔藓。苔藓……”这段话在文中多次出现，从全文结构看有什么作用?(2分)
32．结合括号内的提示谈谈你对下面两个句子的理解。(4分)
(1)它引我沿着诗中那条小径，走向时间的深处和更深处。(“时间的深处和更深处”指什么?它表达了作者怎样的思想感情?)
(2)苔藓在我们的文化中、意识中、诗歌中消失了。(从全文看，我们失去的是什么?)
33．根据文章内容，说说作者敬畏苔藓怎样的品质。(3分)
29.感动于造化的艰辛和伟大（1分）；感受到宁静淡远的生活方式（1分）
30.排比、夸张（1分）；生动形象地描绘了人类对自然的肆意扩张的恶果，以及人纯真纯静品 性的丧失。（1分） 31.①抒情载体，全文的线索（1分）；②首尾呼应，使文章浑然一体（1分）。
32.（1）“时间的深处和更深处”指久远和更久远的古代（1分），表达了作者对浑然纯静的古代世界的向往之情（1分）。（2）在物质文明高度发达的今天，我们失去了对自然的敬畏（1分）；在精神领域，我们失去的是这个世界最古老最朴素也最纯真的记忆（1分）。
33.（3分）（1）敬畏苔藓的谦卑；（2）敬畏苔藓的坚定顽强；（3）敬畏苔藓对自然的执着守护。
野蔷薇苔阅读及答案
阅读下面一篇散文，完成下列各题。
野蔷薇苔
野蔷薇的花多姿多彩，好看得很，并且，野蔷薇苔也是很好吃的。我们童年的春天，在原野上，见到野蔷薇抽苔了，就会很高兴地给摘下来，除掉柔柔的刺，剥去鲜嫩的皮，剩下一根翡翠样的杆儿，咬在嘴里，那味儿就甜在整个童年的记忆里了。
现在也常在故乡见到这样的野蔷薇苔，见了也仍然像孩子一样将它给摘下来，去刺剥皮然后给吃掉。人见了就很不理解，怎么会有这种嗜好呢？其实别人不知道，这是在回味童年，童年是最难忘的，童年养成的习惯，有时到老也会情不自禁地表现出来。
最不能忘记的是童年的春荒，为了度过那一段青黄不接的日子，家里的粮食只能省着吃，因此我们每顿只吃个半饱，这样，到野地去摘野蔷薇苔既符合我们童年的天性，同时也就在情理之中了。可以这么说，我们小时候喜欢春天，绝不是因为春天里鲜花和蝴蝶，而是因为春天里有给我们果腹的野蔷薇苔。
朱洪武小时落难，吃过野菜马兰头，后来他做了皇帝，也仍然不忘这种野菜，每年都让御缮房做一道马兰头菜给他品尝，我不知他是不是品出了当年的滋味，但有一点却是可贵的，他并没有因为自己当了帝王而忘了苦难的童年。
我当然没有朱皇帝的大富大贵，但帝王和平民百姓的某些情感却有共通之处，那就是所谓的童年情结。
在我的记忆中，我们故乡山原上的'野蔷薇是那么多，一丛丛一簇簇的，有时我和我的小伙伴们每人摘了一大把，然后躺在草地上慢慢地捋刺、剥皮，再品尝。我们将嘴唇吃得发绿，这样，不说家里省点儿粮食，也起码在这一天里不至于太饿肚子。
俗话说：“常将有日当无日，莫在无时想有时。”我现在的日子自然比过去好得多了，但我从来没有因此忘记童年的野蔷薇苔。他常使我对生活怀有一种忧患意识，谁也不敢保证将来的世界就绝对没有战争，没有饥饿……而那时，我们是不是还会轻而易举地就能找得到那漫山遍野的野蔷薇苔呢？
我因此而感谢生长粮食和野蔷薇苔的土地，更因此而珍惜来之不易的生活。
1、作者在第三段中写道：“到野地里去摘野蔷薇苔既符合我们童年的天性，同时也就在情理之中了。”其中“童年的天性”与“情理”的分别指什么？
答：“童年的天性”是指__________________（不超过5个字） “情理“是指______________________。（不超过15个字）
2、作者回忆童年，表达了“童年情结”和“忧患意识”，“童年情结”和“忧患意识”的具体内容是什么？（不超过20字）
答：“童年情结”的具体内容是_____________________。 “忧患意识”的具体内容是_________________________________。
3、全文最后一句两次使用“因此”一词，作用是什么？
答：___________________________________________________。
4、下列对文章的分析和鉴赏，正确的三项是（ ）
A、作者在第一段末尾说野蔷薇“味儿甜“是借助感觉转换表现野蔷薇在童年生活记忆中最美妙的事物。
B、作者难忘野蔷薇是因为它的花多姿多彩，苔鲜嫩翠绿，既具观赏价值，又有食用价值。
C、文中两次使用对比手法，将童年生活和朱元璋对比是为了表现人都有童年情结；将童年生活和现在对比是为了强调人必须有忧患意识。
D、作者设想将来“我们是不是还会轻而易举地就能找到那漫山遍野的野蔷薇苔呢？”是呼吁人们要注意保护生态环境。
E、本文的主旨可以归纳为“不要忘了过去，要珍惜来之不易的生活”
参考答案：
1、活泼；用野蔷薇苔充饥，以度春荒。
2、对童年的事，永远怀着美好的回忆；在过好日子时，不要忘记苦难和饥饿。
3、形成抒情式议论，点明珍惜来之不易生活的主旨。
4、A、C、E。
苔藓散文
作为低等植物，生长在石头的背阳面，它毫不起眼，比默默无闻的小草更不引人注意，我从不仔细地观察它，直到……
诡谲的天气说变就变，比京剧中的变脸还快。大雨倾盆泻下，打在树上，草上，泥土上，行人的鞋上，地上。雨使一切都变得朦胧——白白的雾浮起在山谷中，很快扩散到山间，立即笼罩了整座山，并继续向地面延展。世界变得虚幻缥缈。
雨逐渐退场，微弱的阳光粉墨登场，驱散了朦胧的雾气。所有生物都变得新鲜起来。偶然间在一块石头后发现一片苔藓。这是一丛怎样的苔藓啊！经过雨水的滋润，显得更加饱满。轻触它，发现它嫩绿的枝叶如同婴儿般的脸颊。我情不自禁地用手拨弄它，拉它，扯它……那肥嘟嘟的茎耷拉下去，似乎在抗议我的罪恶行为。我又情不自禁地俯下身嗅它的芳香，这有点类似于草的鲜美，但又更加的澄澈芬芳，似古书般的香气，充分展现了它沉淀了的岁月，展现了它家族的古老的历史与深沉的意蕴。我甚至联想到了古时的世家，这些世家，不正是流传千古，却毫不张扬，只是默默的存在吗？
在万物干枯的`秋季，一场秋雨使苔藓重新焕发出生机。它不再干枯，借着春雨，顺着环境生长，我眼尖地看到它的底端长着一株小草。它是在为小草开路吗？不愧是先锋类植物。
苔藓啊！我该怎样赞美你。你出生于远古代，因为你的出现，才演化出了现在的高等植物。是你默默地为他们顶起了一片天。再高端的词语也不能评价概述你的功绩，你的品质。
一场秋雨，我与一个默默无闻的师长——苔藓相遇，它不慕人世的繁华，独自在不起眼的角落生长；它不爱人世喧嚣，静静地躲开人们的视线，将舞台让给了大树鲜花嫩草；它不屑世俗眼光，在石头后静静地展现它万年世家的气质；它不愿人干扰，在最不起眼的角落偷偷生长。
良久，我收回了视线，转身而去。我终究是个凡人，还是不打扰这高贵的世家了。