溜之乎也 [ liū zhī hū yě ]
基本释义
偷偷地走开(含诙谐意):大家干得正欢,他却~。
详细释义
【解释】:溜走(讽刺的、风趣的说法)。
【出自】:清·吴趼人《痛史》第六回:“他却少陪也不说一声,就此溜之乎也去了。”
【示例】:三荷包见此光景,搭讪着就~。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五回
出 处
清·吴趼人《痛史》第六回:“他却少陪也不说一声,就此溜之乎也去了。”
英文翻译
make oneself scarce
偷偷地走开(含诙谐意):大家干得正欢,他却~。
【解释】:溜走(讽刺的、风趣的说法)。
【出自】:清·吴趼人《痛史》第六回:“他却少陪也不说一声,就此溜之乎也去了。”
【示例】:三荷包见此光景,搭讪着就~。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五回
清·吴趼人《痛史》第六回:“他却少陪也不说一声,就此溜之乎也去了。”
make oneself scarce