磨杵成针 [ mó chǔ chéng zhēn ]

基本释义

把铁棒磨成了针。比喻只要有恒心,再难的事也能做成。明陈仁锡《潜确类书》卷六○:“李白少读书,未成,弃去。道逢老妪磨杵,白问其故。曰:‘欲作针。’白感其言,遂卒业。” 杵(chǔ):舂米或捶衣的棒。

详细释义

【解释】:把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作,只要有毅力,下苦功,就能够克服困难,做出成绩。

【出自】:《潜确类书》卷六十:“李白少读书,未成,弃去。道逢老妪磨杵,白问其故。曰:‘欲作针。’白感其言,遂卒业。”

【示例】:没有~的毅力,学问上就不可能有很深的造诣。

【语法】:补充式;作谓语;含褒义

出 处

明·杨慎《七星桥记》:“矢磨杵成针之志,徼折梅寄慲之灵。”

例 句

没有~的毅力,学问上就不可能有很深的造诣。

近义词

水滴石穿,功到自然成,磨杵作针,铁杵磨成针

成语接龙

针锋相对对景伤情情文并茂茂林修竹竹柏异心心往神驰驰风骋雨雨零星乱乱臣贼子子孝父慈慈眉善眼眼迷心荡荡海拔山山颓木坏坏植散群群口铄金金鼓连天天崩地裂裂土分茅茅庐三顾顾影惭形形影相吊吊古伤今今生今世世世代代代人受过过路财神神采焕发发皇张大大才盘盘盘木朽株株连蔓引引足救经经武纬文文章巨公公正不阿阿狗阿猫猫鼠同处处堂燕雀雀小脏全全军覆没没计奈何何患无辞辞赋风骨骨肉相残残茶剩饭饭来张口口角春风风光月霁霁风朗月月下花前前呼后拥拥兵自固固若金汤汤池铁城城下之辱辱身败名名列前茅茅塞顿开开合自如如汤泼雪雪飘如絮絮果兰因因地制宜宜喜宜嗔嗔目切齿齿牙馀论论辩风生生荣死衰衰当益壮壮气吞牛牛听弹琴琴断朱弦弦外有音音容宛在在劫难逃逃之夭夭夭桃秾李李代桃僵

英文翻译

to study diligently; to grind an iron bar down to a fine needle (idiom); fig. to persevere in a difficult task