没计奈何 [ méi jì nài hé ]
基本释义
指无法可想。
详细释义
【解释】：指无法可想。
【出自】：《京本通俗小说·错斩崔宁》：“他因不忍见你分离，待得你明日出了门才来。这也是我没计奈何，一言为定。”
【示例】：～，我想来，只好还是作这个下流事。 ◎李劼人《暴风雨前》第二部
【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义
出 处
《京本通俗小说·错斩崔宁》：“他因不忍见你分离，待得你明日出了门才来。这也是我没计奈何，一言为定。”
近义词
成语接龙
何患无辞 → 辞不达意 → 意懒心灰 → 灰心短气 → 气义相投 → 投木报琼 → 琼林玉树 → 树上开花 → 花残月缺 → 缺吃短穿 → 穿荆度棘 → 棘地荆天 → 天兵天将 → 将功补过 → 过甚其词 → 词严义正 → 正理平治 → 治病救人 → 人心丧尽 → 尽其所长 → 长辔远御 → 御沟红叶 → 叶落归根 → 根据盘互 → 互为表里 → 里出外进 → 进善黜恶 → 恶性循环 → 环肥燕瘦 → 瘦骨如柴 → 柴天改物 → 物美价廉 → 廉明公正 → 正人君子 → 子子孙孙 → 孙康映雪 → 雪花飘飘 → 飘风暴雨 → 雨歇云收 → 收回成命 → 命辞遣意 → 意乱心忙 → 忙中有错 → 错落有致 → 致之度外 → 外强中瘠 → 瘠人肥己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑辨惑 → 惑世诬民 → 民不堪命 → 命途多舛 → 舛讹百出 → 出言吐语 → 语不投机 → 机关用尽 → 尽心尽力 → 力尽筋疲 → 疲心竭虑 → 虑周藻密 → 密不通风 → 风激电飞 → 飞刍挽粒 → 粒米束薪 → 薪桂米珠 → 珠玉在侧 → 侧目而视 → 视若路人 → 人莫予毒 → 毒泷恶雾 → 雾锁烟迷 → 迷离惝恍 → 恍然若失 → 失张冒势 → 势钧力敌 → 敌力角气 → 气涌如山 → 山肴海错
英文翻译
I can't help it