桴鼓相应 [ fú gǔ xiāng yìng ]

基本释义

用鼓槌打鼓,鼓即发声。比喻上呼下应,紧密配合。《汉书·李寻传》:“顺之以善政,则和气可立致,犹桴鼓之相 应也。” 桴:鼓槌。

详细释义

【解释】:桴:鼓槌。用鼓槌打鼓,鼓就响起来。比喻相互应和,配合得很紧密。

【出自】:《吕氏春秋·季秋纪·知士》:“良工之与马也相得则然后成。譬之若桴之与鼓。”《汉书·李寻传》:“顺之以善政,则和气可立致,犹桴鼓之相应也。”

【示例】:“好!”慈禧太后~地说,“别的差缺慢慢商量吧!” ◎高阳《清宫外史》上册

【语法】:主谓式;作谓语;比喻相互应和,配合紧密

出 处

东汉·班固《汉书·李寻传》:“顺之以善政,则和气可立致,犹桴鼓之相应也。”

例 句

“好!”慈禧太后~地说,“别的差缺慢慢商量吧!”

成语接龙

应权通变 → 变炫无穷 → 穷年累世 → 世掌丝纶纶音佛语语近词冗冗词赘句句比字栉栉风沐雨雨露之恩恩高义厚厚古薄今 → 今雨新知 → 知足知止止沸益薪 → 薪桂米珠 → 珠围翠绕绕梁三日 → 日中必彗 → 彗泛画涂 → 涂歌里咏 → 咏嘲风月 → 月晕础润润屋润身 → 身轻言微 → 微不足道道听途说 → 说长说短 → 短垣自逾逾千越万万壑争流流水无情情景交融融会通浃 → 浃髓沦肤 → 肤见謭识 → 识变从宜 → 宜家宜室 → 室迩人远 → 远年近岁岁寒松柏 → 柏舟之节 → 节变岁移移孝作忠 → 忠肝义胆 → 胆战心摇 → 摇笔即来来鸿去燕 → 燕颔虬须 → 须发皆白白鱼入舟舟中敌国国无二君君圣臣贤贤身贵体 → 体贴入妙 → 妙语解烦 → 烦言碎辞 → 辞严谊正 → 正法眼藏藏弓烹狗 → 狗彘不如 → 如坐春风 → 风车雨马 → 马耳东风 → 风行草偃偃鼠饮河河汾门下下车伊始 → 始终若一 → 一之为甚 → 甚嚣尘上 → 上下一心 → 心花怒放放纵驰荡荡检逾闲闲是闲非非池中物 → 物极将返

英文翻译

closely interrelated; lit. the hammer fits the drum (idiom); appropriate relation between the different parts