出类拔萃 [ chū lèi bá cuì ]
基本释义
《孟子·公孙丑上》：“出于其类，拔乎其萃。” 指超出一般（多用于形容品德、才能）。出：超越。拔：超出。萃（cuì）：草丛生的样子，比喻成群的人或物。
详细释义
【解释】：拔：超出；类：同类；萃：原为草丛生的样子，引伸为聚集。超出同类之上。多指人的品德才能。
【出自】：《孟子·公孙丑上》：“出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。”
【示例】：而在那海一样的人民当中，到处都有～的劳动英雄，这些英雄本身就是人民当中开出的鲜艳花朵。 ◎杨朔《迎春词》
【语法】：联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义，用于人或事物
出 处
《孟子·公孙丑上》：“圣人之于民；亦类也；出于其类；拔乎其萃。”
例 句
1. 这件玉雕真是一件～的精品。
近义词
卓乎不群,庸中佼佼,超尘拔俗,数一数二,卓绝群伦,秀出班行,栋梁之材,鳌里夺尊,卓尔不群,超群绝伦,头角峥嵘,卓尔独行,不可多得,拔群出萃,鹤立鸡群,高人一等,鹤在鸡群,超群轶类,名列前茅,佼佼不群,天之骄子,天下无双,出人头地,不同凡响,卓荦超伦,百里挑一
反义词
江郎才尽,滥竽充数,碌碌无为,害群之马,碌碌无能,普普通通,泯然众矣
英文翻译
be out of the common run; outstanding