舍得一身剐,敢把皇帝拉下马 [ shě dé yī shēn guǎ,gǎn bǎ huáng dì lā xià mǎ ]
基本释义
比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
出 处
《红楼梦》第六十八回:“拚着一身剐,敢把皇帝拉下马。”
英文翻译
one who does not fear the death of thousand cuts will dare to unhorse the emperor (proverb); to a fearless person, no fence is high enough