老龟刳肠 [ lǎo guī kū cháng ]
基本释义
语出《庄子·外物》:“仲尼 曰:‘神龟能见梦於 元君,而不能避 余且 之网,能知七十二钻而无遣筴,不能避刳肠之患。如是,则知有所困,神有所不及也。’”后用指虽有神灵而卒难免祸。
英文翻译
Old turtle's intestines
语出《庄子·外物》:“仲尼 曰:‘神龟能见梦於 元君,而不能避 余且 之网,能知七十二钻而无遣筴,不能避刳肠之患。如是,则知有所困,神有所不及也。’”后用指虽有神灵而卒难免祸。
Old turtle's intestines