《离婚律师》10句双语版经典台词
1. 我相信爱情，也相信爱情会死，在我看来没有什么是通过婚姻才能得到的，但两人之间最珍贵的感情只有通过婚姻才可能产生。
I believe in love and I also believe that love will die. In my eyes, nothing in the world can be achieved only through marriage, but the most precious affection between two individuals does grow out of marriage.
2. 人啊，难受是因为不自由，觉得不自由是因为自己的欲望膨胀。
People’s unhappiness is a result of illiberality derived from a swelling desire.
3. 法律只保护财产，不保护感情
Laws only protect property rather than relationship.
4. 为什么离婚，就是要结束一段不好的感情，为什么要结婚，就是要开展一段有希望的新生活。
Divorce is a means of putting an end to an unhappy relationship, while marriage serves the purpose of opening a new chapter of life.
5. 你收拾一个男人你不能在结婚前，你得结完婚慢慢收拾。
Never give lessons to a man before marriage. You need to do it gradually after marriage.
6. 干律师这行，看见别人结婚，劝别人小心，看到别人离婚，要对别人说声恭喜。
As a lawyer, we need to say “take care” to newly-weds, while saying “congratulations” to those who just divorced.
7. 如果说婚姻是契约，夫妻间的承诺是合同，那么你这种行为，就叫做合同欺诈。
If the marriage is an agreement, the promise between the couple is a contract. Thus, your behavior like this is nothing but a contractual fraud.
8. 离开一个错的.人，才会遇到对的人。
You will not meet the right person unless you leave the wrong.
9. 女人经济越独立越不需要婚姻，投资男人不如投资自己。
For a woman, there is no need of marriage if she is economically independent. It is much wiser for a woman to invest in herself than in a man.
10. 谈恋爱，是跟一个人的优点在谈恋爱；谈结婚，是跟一个人的缺点在过日子。
Dating someone is actually dating with his or her merits, whereas marrying someone is actually marrying his or her demerits.
离婚律师罗鹂的经典台词
1. 单身的：女人一定要买一张好床，两个人在一起睡哪儿都无所谓，床不要都行。一个人，孤独，寂寞，冷，不买张好床抚慰自己，日子得过的有多悲凉。
2. 离婚是为了离开一个不值得爱的男人，这不是咱们的损失，这是他的.损失。以为他永远失去了一个爱他的女人，离开一个错的人，才能遇上一个对的人。
3. 谎言就算是包装一百种形式，也依旧是谎言。
4. 你别告诉我你受过婚姻的伤害，所以你不再相信婚姻了。你打小孩摔过跟头呢，怎么也没见你不敢出门啊？你也不必和我说我还年轻路还长，你怕耽误我，这种鬼话你自己信吗？
5. 婚姻法不保护感情，法律没有规定一个人必须爱一个人一辈子。
6. 嫁个有钱人，不如自己成为有钱人。女人只有在人格和经济都独立的情况下，才能获得真正的安全感。
7. 有时你不知道自己到底做错了什么，却要受到如此残酷的惩罚。你不该允许自己长时间的陷入悲伤，你要告诉自己，你没有退路，你必须选择重新开始。
8. 他为了自己的利益而牺牲你，说白了，他爱的不是你，是他自己。给你一句忠告：这样的男人，离开他，越远越好。
9. 男人要是敢有外遇，就算帅成周润发那样，也得死！
离婚律师吴秀波的经典台词
1.他在迫不得已的情况下离开了这个家，但是他从未放弃对这个家深深的情感！
2.婚姻和爱情，根本上就是两码事。
3.你敢骂我二？这是耶！耶是这样的吗？真老土。90后的耶是这样的`。
4.您是既有清晰的理智又有丰富的情感，既仗义执言又圆通睿智，您是六个字，不战而屈人之兵，七个字！
5.你们两口子闹离婚，为什么非得请律师啊，你俩都是孩子的亲爹亲妈，将来一死。那钱全给孩子！
6.你骂我？我骂你怎么了？
7.一起走呗？
8.像我媳妇儿这样的。对不对，那就是天生丽质，不用打扮，蓬头垢面不失国色！
9.我叫池海东，你的案子她不接我就接！
10.当他的妻子提出离婚的时候，他感到万分的诧异，但是他从未放弃挽救这份婚姻的希望！
11.能在一起就能分开，哪条法律规定说分了手以后女人就得拿损失费，男人就得付遣散费？
12.对我来说婚姻不意味着一生的幸福，如果非得要把爱情和婚姻捆在一起的话，我可能接受不了。
13.男性追求女性，一般都是为了发展成那种关系；一般男性那种关系不成立，男性基本就会选择掉头而去。如果女性非要建立纯友谊关系，男性一般会选择应付吧。
14.人就是这样，人愿意捍卫自己想捍卫的，愿意相信自己想相信的！
《离婚律师》中吴秀波的经典台词
1.能陪你过生日真好，好像你每长大一岁就更需要我一点。
2.怎知日子一久，你就三三两两懒懒幽幽，停在我心上。
3.我已准备好，再次迎接爱的'来到。
4.爱情无非是两个落寞的人在一起的借口罢了。
5.如能忘掉渴望，岁月长，衣衫薄。
6.想成为你最喜欢见到的和最不舍得说再见的那个人。
7.生活就是你看不惯我的邋遢，我听不惯你的絮叨，但转过头两个人还是牵着手。
8.我不愿再相信任何失败的爱情。