诗歌《见与不见》全文

《见与不见》出自《疑似风月中集》,由扎西拉姆·多多于2022年5月15日撰写于北京。下面是小编为大家收集的关于诗歌《见与不见》全文,希望能够帮到大家!

见与不见

作者:扎西拉姆˙多多

你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱,或者不爱我

爱就在那里

不增不减

你跟,或者不跟我

我的手就在你手里

不舍不弃

来我的怀里

或者

让我住进你的心里

默然 相爱

寂静 欢喜

创作背景

此诗出自《疑似风月中集》,由扎西拉姆·多多于2022年5月15日撰写于北京。

关于这首诗,作者曾有自述:

这一首的灵感,是来自于莲花生大师非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。

成名原因

冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗——《见与不见》。这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗。它探讨了爱与生命两大主题,内敛而深情,不少观众热泪盈眶。其作者一度被传为17世纪著名诗人,六世达 赖喇嘛仓央嘉措。实际上作者另有其人,她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人。

扎西拉姆·多多也确认这是自己的作品。她说:“这首诗出自我在2022年5月开始写《疑似风月》集的中集。灵感来自莲花生大师的'一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫’。我想通过这首诗表达大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没什么关系。”

传记文学《仓央嘉措》的作者、当代著名诗人高平表示,已知的近70首仓央嘉措的情诗中没有《见与不见》,“其诗歌有明显的斜体特点,歌律一般为四句三顿,最长不过六八句,‘伪作’多为长句,与其特点不符。”

见与不见诗歌

你见,或者不见我

我就在那里

不悲不喜

你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱,或者不爱我

爱就在那里

不增不减

你跟,或者不跟我

我的手就在你手里

不舍不弃

来我的怀里

或者

让我住进你的心里

默然 相爱

寂静 欢喜

见与不见的散文

住进布达拉宫,我就是雪域最大的王。行走在拉萨街头,我就是世间最美的情郎。――仓央嘉措

闭目着的香雾经殿,随风飘散了的轮回梵音。如果我要告诉你我只是一个凡人,愿用一世修为圆满了我和我的爱人,世人都会笑我吧。可是,佛祖,你也会吗?春来花自清,秋至叶飘零。这婆裟的世界,为什会有缺憾啊,为什么会有爱情。如果我们只是迁徙的侯鸟,一生追寻不过丰茂的水草,我想就不会太过落寞了吧,就不会在某个深夜,蓦然醒来,再也找不到了出路。

我做过一个梦,在深夜里迷失了方向,我踩着灰青色的大石板穿越大街小巷,我看见月光洒在石板上,同样泛着灰青色的光。就是在那一夜,我再也找不到了自己的影子,我把身子探在布满灰尘的镜子前,看着空无一物的镜面。我从阳光下走过,留不下一点阴影。我匍匐在金殿之上,哆嗦着嘴唇,祈求佛祖免去了我的罪恶,佛祖拈花微笑,千年万年不曾变过的神情。没有人知道发生过什么,可是我知道。在那个梦里,在那个夜里,在那冰冷石板街道的尽头,我遇见了一个女人。

在世间轮回不尽的风儿啊,我这个无影之人。

我在深山修行,见到过一只喂崽的母狼,它躲在深夜里,两眼泛着绿油油的光。她用舌头舔侍狼崽,嘴里呜然有声,狂风呼啸时她把狼崽揽在身下,无有畏惧。那一次,我磕长头匍匐在山路上,轻吟所有的经文,拜奠所有的神灵,只为感恩于人间的大爱。我也曾向佛祖许诺,心有怜悯,默度这雪域的万物苍生,为它们祈福,度它们超脱。无论它们是善,是恶,是喜,是悲。可是,我还是失言了,这世俗之尘蒙闭了我的心灵,玷污了我藏红色的披裟,磨灭了我床头的长明灯。我失信于佛祖,陷万物于劫难,让雪山魔王惩罚我吧,带着所有的磨炼。我愿葬身雪山之下,哪怕只能换来一个人的解脱。可是,谁又能读懂我深夜擦拭的经文,还有高墙外那孑然一身的'女子。

佛祖说我会万劫不复。只为一个女人。可是我愿意啊,佛祖,我只是一个凡人。

经文艰涩,不过千读万诵。天路漫长,不过千叩万拜。翻破了的经书,可以从头誊写。磕破了的额头,可以结痂复原。可我错过了的爱情,可能在雪域重来。雄鹰在苍穹盘旋,带着最原始的风,巍然的雪山,千万年无言。那从天灵飘逝的灵魂,沿着雪路直上,伴着苍鹰的羽翼,升入天堂。那最大的罪恶都得到了救恕,为什么我还在这里,为什么我就不能从经殿里出来,看一看我的情人。

自恐多情损梵行,又恐入山误倾城,安得世间双全法,不负如来不负卿。

既然两者不可得全,那就让我去吧,带着我的经文,带着我的诗歌,带着雪原的纯净,带着天上的风,带着我的情和爱,带着我对佛祖的承诺,带着露水,带着梵音,去吧,做一个凡人。

就像这人间我没有来过。就像我们从不曾相识。

就像这世界于我,不悲不喜。

关于见与不见的英文诗

你见,或者不见我

It doesn’t matter if you see me or not

我就在那里

I am standing right there

不悲不喜

With no emotion

你念,或者不念我

It doesn’t matter if you miss me or not

情就在那里

The feeling is right there

不来不去

And it isn’t going anywhere

你爱或者不爱我

It doesn’t matter if you love me or not

爱就在那里

Love is right there

不增不减

It is not going to change

你跟,或者不跟我

It doesn’t matter if you are with me or not

我的手就在你的.手里

My hand is in your hand

不舍不弃

And I am not going to let go

来我怀里

Let me embrace you

或者

or

让我住进你的心里

Let me live in your heart

默然相爱

Silent Love

寂静喜欢

Calm Joy