唱对台戏 [ chàng duì tái xì ]
基本释义
比喻采取与对方相对的行动，来与对方竞争或反对、搞垮对方。
详细释义
【解释】：过去，两个戏班子为了抢生意，有时候会硐一时间演同样的戏，称为唱对台戏。比喻采取与对方相对的行动，来反对或搞垮对方。
【示例】：《太白》创刊之初，原有一点同当时风行的《论语》、《人间世》～的意思。◎唐弢《忆〈太白〉》
成语接龙
戏彩娱亲 → 亲上做亲 → 亲如骨肉 → 肉眼惠眉 → 眉飞色舞 → 舞文弄墨 → 墨守成法 → 法家拂士 → 士死知己 → 己饥己溺 → 溺心灭质 → 质疑辨惑 → 惑世盗名 → 名公巨人 → 人事不醒 → 醒聩震聋 → 聋者之歌 → 歌功颂德 → 德洋恩普 → 普天同庆 → 庆吊不行 → 行思坐想 → 想望丰采 → 采椽不斫 → 斫琱为朴 → 朴素无华 → 华星秋月 → 月中折桂 → 桂枝片玉 → 玉润珠圆 → 圆木警枕 → 枕山负海 → 海阔天空 → 空谈快意 → 意气洋洋 → 洋洋纚纚 → 纚风沐雨 → 雨沾云惹 → 惹是生非 → 非亲非故 → 故弄玄虚 → 虚己以听 → 听人穿鼻 → 鼻垩挥斤 → 斤斤计较 → 较长絜短 → 短见薄识 → 识时达务 → 务本抑末 → 末大不掉 → 掉以轻心 → 心头鹿撞 → 撞阵冲军 → 军法从事 → 事败垂成 → 成千论万 → 万念俱灰 → 灰身泯智 → 智圆行方 → 方桃譬李 → 李下瓜田 → 田月桑时 → 时绌举赢 → 赢奸卖俏 → 俏成俏败 → 败绩失据 → 据图刎首 → 首足异处 → 处安思危 → 危于累卵 → 卵与石斗 → 斗牙拌齿 → 齿颊生香 → 香消玉损 → 损公肥私 → 私谐欢好 → 好天良夜 → 夜以继昼 → 昼夜兼行
英文翻译
to put on a rival show (idiom); to set oneself up against sb; to get into confrontation