趋炎附势 [ qū yán fù shì ]

基本释义

巴结、投靠有权势的人。《宋史·李垂传》:“焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?” 趋:迎合。炎:热,比喻有权势的人。

详细释义

【解释】:趋:奔走;炎:热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。

【出自】:《宋史·李垂传》:“今已老大,见大臣不公,常欲面折之。焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?”

【示例】:所有朋谊及那些~的,男男女女,都拥挤望周府来。 ◎清·黄小配《廿载繁华梦》第十五回

出 处

宋·陈善《扪虱新话》:“盖趋炎附势;自古然矣。”

例 句

抗战时期,一些汉奸依靠日本侵略者,~,欺压同胞,广大百姓对他们憎恨无比。

近义词

卖身投靠,攀龙趋凤,趋势附热,攀高结贵,攀高接贵,曲意逢迎,攀龙附凤,避凉附炎,阿谀奉承,接贵攀高,龙攀凤附,如蚁附膻,巴高望上,溜须拍马

反义词

一视同仁,洁身自好,刚正不阿,大义灭亲

成语接龙

势不两立立时三刻刻意经营营私舞弊弊絶风清清贫如洗洗心回面面无惭色色仁行违违法乱纪纪纲人论论德使能能不称官官仓老鼠鼠雀之牙牙牙学语语焉不详详情度理理所不容容膝之地地崩山摧摧枯振朽朽木难雕雕虫刻篆篆刻虫雕雕章缛彩彩凤随鸦鸦飞雀乱乱首垢面面面相睹睹始知终终身大事事半功倍倍道而进进退维亟亟疾苛察察察而明明火执杖杖履相从从令如流流溺忘反反唇相稽稽古揆今今是昔非非异人任任劳任怨怨声载道道骨仙风风靡云蒸蒸蒸日盛盛食厉兵兵精粮足足不出门门庭如市市民文学学书学剑剑及履及及笄年华华星秋月月中折桂桂子兰孙孙庞斗智智周万物物力维艰艰难曲折折长补短短刀直入入骨相思思绪万千千辛万苦苦身焦思思潮起伏伏地圣人人事不省省事宁人人急计生生桑之梦梦撒寮丁丁一卯二

英文翻译

be a follower of the rich and powerul; carry favour with the powerful; tuft-hunting