追悔莫及 [ zhuī huǐ mò jí ]

基本释义

后悔也来不及了。

详细释义

【解释】:后悔也来不及了。

【出自】:汉·晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜,跌而不振,则悔之亡及也。”

出 处

汉·晁错《上书言兵事》:“夫以人之死争胜;跌而不振;则悔之亡及也。”

近义词

悔之晚矣,后悔莫及,噬脐无及,悔不当初,徒唤奈何,后悔不迭

反义词

回头是岸,迷途知返,以防万一,悬崖勒马

成语接龙

及第成名名下无虚虚应故事事与愿违违天悖理理不胜辞辞金蹈海海沸山摇摇头叹息息息相关关情脉脉脉脉含情情见乎词词穷理絶絶圣弃知知难而退退食自公公是公非非分之财财殚力竭竭泽焚薮薮中荆曲曲意逢迎迎风招展展翅高飞飞刍挽粮粮尽援绝绝处逢生生肉枯骨骨肉团圆圆首方足足不窥户户枢不蠹蠹国残民民不聊生生手生脚脚忙手乱乱语胡言言不及行行住坐卧卧薪尝胆胆大泼天天外有天天南海北北窗高卧卧不安枕枕石嗽流流落江湖湖光山色色飞眉舞舞弊营私私盐私醋醋海翻波波罗奢花花花绿绿绿暗红稀稀奇古怪怪诞诡奇奇文共赏赏不当功功成不居居重驭轻轻言肆口口说无凭凭几据杖杖履相从从容不迫迫不可待待兔守株株连蔓引引狼拒虎虎体原斑斑驳陆离离经叛道道而不径径行直遂遂迷不寤寤寐求之之乎者也

英文翻译

too late for regrets (idiom); It is useless to repent after the event.