仇人相见,分外眼红 [ chóu rén xiāng jiàn,fèn wài yǎn hóng ]

基本释义

眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。

出 处

元·李政远《还牢末》第一折:“仇人相见,分外眼明,我领着大人的言语,拿李孔目去来。”

英文翻译

when the enemies come face to face, their eyes blaze with hatred (idiom)