望风披靡 [ wàng fēng pī mǐ ]
基本释义
形容军队毫无斗志，老远看见对方的一点影子，没有交锋便溃败了。披靡（pīmǐ）：草木随风倒伏。
详细释义
【解释】：披靡：草木随风倒伏。草一遇到风就倒伏了。比喻军队毫无斗志，老远看到对方的气势很盛，没有交锋就溃散了。
【出自】：汉·司马相如《上林赋》：“应风披靡，吐芳扬烈。”《汉书·杜周传》：“天下莫不望风而靡，自尚书近臣皆结舌杜口，骨肉亲属莫不股粟。”
【示例】：我军所到之处，敌人～，人民欢声雷动。 ◎毛泽东《中国人民解放军宣言》
【语法】：偏正式；作谓语；含贬义
出 处
《汉书·杜周传》：“天下莫不望风而靡；自尚书近臣皆结舌杜口；骨肉亲属莫不股栗。”
例 句
我人民解放军浩浩荡荡渡过长江后，南京守敌～。
近义词
节节失利,丢盔弃甲,节节败退,风声鹤唳,一触即溃,溃不成军,望风而逃,望风而靡,一败涂地
反义词
成语接龙
靡然成风 → 风月无边 → 边尘不惊 → 惊鸿艳影 → 影只形单 → 单文孤证 → 证据确凿 → 凿柱取书 → 书香门户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生老病死 → 死而无怨 → 怨女旷夫 → 夫妻反目 → 目乱精迷 → 迷惑不解 → 解衣推食 → 食不餬口 → 口耳相承 → 承上起下 → 下情上达 → 达权通变 → 变徵之声 → 声希味淡 → 淡而不厌 → 厌难折冲 → 冲冠怒发 → 发荣滋长 → 长斋绣佛 → 佛性禅心 → 心虔志诚 → 诚心实意 → 意转心回 → 回筹转策 → 策无遗算 → 算沙抟空 → 空室清野 → 野没遗贤 → 贤身贵体 → 体贴入微 → 微言大谊 → 谊不敢辞 → 辞富居贫 → 贫无置锥 → 锥处囊中 → 中西合璧 → 璧合珠联 → 联翩而至 → 至大至刚 → 刚愎自用 → 用兵如神 → 神谟远算 → 算无遗策 → 策马飞舆 → 舆论哗然 → 然糠自照 → 照本宣科 → 科第出身 → 身经百战 → 战天斗地 → 地狱变相 → 相须为命 → 命若悬丝 → 丝竹筦弦 → 弦外有音 → 音问两绝 → 绝色佳人 → 人材出众 → 众口难调 → 调嘴弄舌 → 舌锋如火 → 火热水深 → 深根宁极 → 极情纵欲 → 欲盖弥彰 → 彰往考来 → 来之不易 → 易子而食
英文翻译
bend to the wind