神采奕奕 [ shén cǎi yì yì ]
基本释义
形容精神旺盛，容光焕发。奕奕：精神焕发的样子。
详细释义
【解释】：奕奕：精神焕发的样子。形容精神饱满，容光焕发。
【出自】：明·沈德符《万历野获编·玩具·晋唐小楷真迹》：“韩宗伯所藏曹娥碑，为右军真迹。绢素稍暗，字亦惨淡。细视良久，则笔意透出绢外，神采奕然。”
【示例】：我在底下看着，果然～。◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第三十七回
【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义
出 处
明·沈德符《万历野获编·玩具》：“细视良久；则笔意透出绢外；神采奕奕。”
例 句
夕阳洒在她满头银发上，使她显得～。
近义词
精神焕发,精神抖擞,高视睨步,精神饱满,精神百倍,容光焕发,荣光焕发,精神奕奕,气宇轩昂,神采飞扬,高视阔步,器宇轩昂,神采英拔,满面红光
反义词
萎靡不振,心力交瘁,形容枯槁,垂头丧气,鞍马劳顿,精疲力尽,没精打采,没精打彩,无精打采
英文翻译
radiating health and vigor; in glowing spirits (idiom); bursting with life