千头万绪 [ qiān tóu wàn xù ]

基本释义

也说千端万绪。头绪很多。形容事物纷繁复杂。三国魏曹植《自试令》:“(王)机等吹毛求疵,千端万绪,然终无可言者。”

详细释义

【解释】:绪:丝头。比喻事情的开端,头绪非常多。也形容事情复杂纷乱。

【出自】:三国魏·曹植《自试令》:“机等吹毛求疵,千端万绪,然终无可言者。”

【示例】:一时间,~,让他无从谈起。

【语法】:联合式;作谓语、宾语;用于事物

出 处

宋·朱熹《朱子语类》:“人只是此仁义礼智四种心;如春夏秋冬;千头万绪;只是此四种心发出来。”

例 句

面对~的工作,我们要区分轻重缓急,有条不紊地一一落实。

近义词

纷然杂陈,错综复杂,盘根错节,三头两绪,杂然无章,千丝万缕,心如乱麻,百端待举,千条万绪,槃根错节,杂乱无章,百废待举

反义词

蛛丝马迹,洞若观火,井井有条,一目了然,有条不紊

英文翻译

chaotic; multitude of loose ends; very complicated; plethora of things to tackle