山上有山 [ shān shàng yǒu shān ]

基本释义

“出”字的隐语。语出《玉台新咏·〈古绝句〉之一》：“藁砧今何在，山上復有山，何当大刀头，破镜飞上天。”宋 许顗《彦周诗话》：“‘藁砧今何在’，言夫也；‘山上復有山’，言出也；‘何当大刀头，破镜飞上天’，言月半当还也。”唐 孟迟《闺情》诗：“山上有山归不得，湘江 暮雨鷓鴣飞。”

英文翻译

There are mountains on the mountain