不厌其烦 [ bù yàn qí fán ]
基本释义
厌：嫌。不嫌麻烦。
详细释义
【解释】：厌：嫌。不嫌麻烦。
【出自】：清·夏敬渠《野叟曝言》第一百三十八回评：“每阅数年，必综叙素臣生子生孙，娶妇嫁女，中科发甲。而读者不厌其烦，甚至一回之中，先后数见，绝无沓冗繁复之病。”
【示例】：今之史学则异是，必致谨于闾阎日用之细，起居笑貌之琐，～，不嫌其鄙。 ◎清·严复《道学外传》
【语法】：动宾式；作谓语、状语；含褒义，形容很有耐心
出 处
宋·袁燮《絜斋集》：“贽之先君；不惮其烦；而帝每不能听。”
近义词
诲人不倦,苦口婆心,诲人不惓
反义词
避烦斗捷,不胜其烦
成语接龙
烦言碎辞 → 辞微旨远 → 远求骐骥 → 骥服盐车 → 车尘马足 → 足趼舌敝 → 敝鼓丧豚 → 豚蹄穰田 → 田父献曝 → 曝书见竹 → 竹报平安 → 安老怀少 → 少私寡欲 → 欲速不达 → 达士通人 → 人间天堂 → 堂堂正正 → 正心诚意 → 意转心回 → 回光返照 → 照本宣科 → 科头袒体 → 体恤入微 → 微言大义 → 义愤填膺 → 膺箓受图 → 图作不轨 → 轨物范世 → 世掌丝纶 → 纶音佛语 → 语不投机 → 机难轻失 → 失精落彩 → 彩凤随鸦 → 鸦飞鹊乱 → 乱七八遭 → 遭逢会遇 → 遇难呈祥 → 祥风时雨 → 雨露之恩 → 恩断义绝 → 绝世独立 → 立马追驹 → 驹窗电逝 → 逝者如斯 → 斯斯文文 → 文不对题 → 题名道姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非此即彼 → 彼众我寡 → 寡鹄孤鸾 → 鸾交凤友 → 友风子雨 → 雨散风流 → 流言飞语 → 语笑喧哗 → 哗世取宠 → 宠柳娇花 → 花衢柳陌 → 陌路相逢 → 逢场作戏 → 戏蝶游蜂 → 蜂虿有毒 → 毒赋剩敛 → 敛容屏气 → 气宇不凡 → 凡偶近器 → 器小易盈 → 盈盈一水 → 水长船高 → 高谈弘论 → 论辩风生 → 生拖死拽 → 拽巷攞街 → 街谈巷议 → 议不反顾 → 顾盼自雄
英文翻译
be very patient; do not mind to take all the trouble