两肋插刀 [ liǎng lèi chā dāo ]

基本释义

两边肋骨插上刀,表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。

详细释义

【解释】:两边肋骨插上刀,表示不怕死。比喻承担极大的牺牲。

【出自】:蒋子龙《乔厂长上任记》:“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵。”

【示例】:为朋友~,不算什么。 ◎高云览《小城春秋》第29章

【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义,比喻承担极大的牺牲

出 处

蒋子龙《乔厂长上任记》:“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵。”

例 句

蒋子龙《蛇神》:“她必须抢先行动,不可坐失良机,所以才演出刚才那一幕见义勇为,好像是替花露蝉~的活戏。

近义词

义无反顾,赴汤蹈火

反义词

胆小如鼠,坐观成败,为虎作伥

成语接龙

刀枪剑戟戟指怒目目不忍睹睹景伤情情逐事迁迁延羁留留犂挠酒酒色之徒徒费唇舌舌敝唇枯枯杨生华华封三祝祝发空门门不停宾宾朋满座座无虚席席上之珍珍禽异兽兽聚鸟散散伤丑害害羣之马马龙车水水底纳瓜瓜熟蒂落落月屋梁梁孟相敬敬授人时时移势易易于反掌掌上观文文搜丁甲甲第连天天昏地黑黑风孽海海桑陵谷谷马砺兵兵强马壮壮气吞牛牛骥共牢牢甲利兵兵贵神速速战速决决一雌雄雄心勃勃勃然奋励励精求治治国安民民有菜色色若死灰灰头土脸脸红筋暴暴敛横征征名责实实事求是是非分明明媒正礼礼先一饭饭来开口口出大言言传身教教猱升木木本水源源头活水水磨工夫夫荣妻贵贵壮贱弱弱水之隔隔岸观火火尽灰冷冷灰爆豆豆重榆瞑瞑思苦想想方设法法不徇情情在骏奔奔走呼号号寒啼饥饥鹰饿虎虎据龙蟠

英文翻译

fig. to attach a great importance to friendship, up to the point of being able to sacrifice oneself for it; lit. knifes piercing both sides (idiom)