良药苦口 [ liáng yào kǔ kǒu ]

基本释义

治病的好药,味苦难吃。常比喻有益而尖锐的批评。《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也。”

详细释义

【解释】:好药往往味苦难吃。比喻衷心的劝告,尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正缺点错误很有好处。

【出自】:《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦于口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也。”《孔子家语·六本》:“良药苦于口而利于病,忠言逆于耳而利于行。”

【示例】:夫~,惟冼者能甘之。忠言逆耳,惟达者能受之。 ◎《三国志·吴志·孙奋传》

【语法】:主谓式;作主语、宾语、分句;用于规劝

出 处

《韩非子·外储说左上》:夫良药苦于口;而智者劝而饮之;知其入而已己疾也。”《三国志·吴志·孙奋传》:“夫良药苦口;惜疾者能甘之;忠言逆耳;惟达者能受之。”

例 句

你说的话虽然很重,但~,这个道理他懂。

近义词

忠言逆耳,至理名言

反义词

花言巧语,口蜜腹剑,笑里藏刀,甜言蜜语

成语接龙

口尚乳臭臭名远扬扬铃打鼓鼓舞人心心长力短短刀直入入主出奴奴颜婢膝膝语蛇行行之有效效犬马力力透纸背背义负信信口雌黄黄汤辣水水底摸月月夕花晨晨参暮省省吃细用用武之地地北天南南征北战战无不克克绍箕裘裘马清狂狂瞽之言言出祸从从俗浮沉沉吟未决决胜千里里应外合合而为一一言为定定于一尊尊年尚齿齿少心锐锐不可当当务始终终天之恨恨海难填填街塞巷巷尾街头头晕眼花花攒锦簇簇锦团花花枝招展展翅高飞飞熊入梦梦寐以求求亲告友友风子雨雨露之恩恩威并用用尽心机机心械肠肠肥脑满满载而归归心如箭箭拔弩张张三李四四海承风风餐水宿宿水餐风风雨共舟舟车劳顿顿学累功功薄蝉翼翼翼飞鸾鸾只凤单单鎗匹马马牛襟裾裾马襟牛牛刀割鸡鸡栖凤巢巢焚原燎燎如观火火热水深深信不疑疑团满腹

英文翻译

good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow