桃李不言,下自成蹊 [ táo lǐ bù yán,xià zì chéng xī ]
基本释义
原意是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人。
出 处
西汉·司马迁《史记·李将军列传论》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。”
近义词
桃李不言,下自成行,下自成行
英文翻译
Peaches and plums speak for themselves
原意是桃树不招引人,但因它有花和果实,人们在它下面走来走去,走成了一条小路。比喻人只要真诚、忠实,就能感动别人。
西汉·司马迁《史记·李将军列传论》:“谚曰:‘桃李不言,下自成蹊。’此言虽小,可以谕大也。”
桃李不言,下自成行,下自成行
Peaches and plums speak for themselves