千里馈粮,士有饥色 [ qiān lǐ kuì liáng,shì yǒu jī sè ]
基本释义
谓远粮不解近饥。《史记·淮阴侯列传》:“臣聞千里餽糧,士有饑色,樵蘇後爨,師不宿飽。”郑观应《盛世危言·垦荒》:“千里餽糧,士有饑色,雖有精兵名將,又豈能不飲不食。”
英文翻译
A thousand li feeds food, but a man is hungry
谓远粮不解近饥。《史记·淮阴侯列传》:“臣聞千里餽糧,士有饑色,樵蘇後爨,師不宿飽。”郑观应《盛世危言·垦荒》:“千里餽糧,士有饑色,雖有精兵名將,又豈能不飲不食。”
A thousand li feeds food, but a man is hungry