倚马千言 [ yǐ mǎ qiān yán ]

基本释义

晋代桓温领兵北征,命令袁虎速拟公文,袁虎靠着战马,一会儿就写成七张纸,而且作得很好(见于《世说新语·文学》)。形容文思敏捷,写文章快。

详细释义

【解释】:倚马:靠着战马。倚靠在即将出发的战马前起草文件,千言立就。形容才思敏捷。

【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武[桓温]北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁[袁宏]倚马前令作。手不掇笔,俄得七纸,殊可观。”

出 处

南朝宋·刘义庆《世说新语·文学》:“桓宣武[桓温]北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁[袁宏]倚马前令作。手不掇笔,俄得七纸,殊可观。”

近义词

倚马七纸

成语接龙

言十妄九九天九地地利人和和睦相处处堂燕鹊鹊巢鸠占占风望气气壮河山山遥水远远年近日日长似岁岁寒松柏柏舟之誓誓同生死死于非命命辞遣意意惹情牵牵强附合合盘托出出乖弄丑丑类恶物物腐虫生生寄死归归根到底底死谩生生拉活拽拽巷逻街街谈巷说说古道今今昔之感感激涕零零丁孤苦苦身焦思思不出位位卑言高高翔远引引狼拒虎虎踞龙蟠蟠龙踞虎虎皮羊质质伛影曲曲不离口口是心苗苗而不秀秀水明山山崩海啸啸聚山林林下风致致远任重重足屏息息交绝游游戏三昧昧地谩天天震地骇骇目惊心心忙意急急管繁弦弦外之音音信杳无无风扬波波流茅靡靡所适从从心所欲欲取姑予予夺生杀杀人如草草木愚夫夫唱妇随随声是非非此即彼彼唱此和和颜说色色仁行违违乡负俗俗下文字字里行间间不容缓缓步当车车水马龙

英文翻译

be rapid in composary a piece of writing of a thousand words