和光同尘 [ hé guāng tóng chén ]

基本释义

《老子·四章》:“和其光,同其尘。” 意思是涵蓄着光耀,混同着尘垢,与好坏都能相合,不自立异。后多指不露锋芒,与世无争的处世态度。和光:把所有的光中和在一起。同尘:与尘俗混同。

详细释义

【解释】:和、同:混合。和光:混合各种光彩;同尘:与尘俗相同。指不露锋芒,与世无争的消极处世态度。也比喻同流合污。

【出自】:《老子》第四章:“和其光,同其尘。”

【示例】:休要欺三瞒四,我赵某不是与你~的。 ◎明·冯梦龙《警世通言》卷二十一

【语法】:联合式;作谓语、定语;含贬义

出 处

《老子》:“和其光;同其尘。”

例 句

作为一个干部,应该有标新立异的进取心,~,是不足取的。

近义词

与世无争,浑俗和光

成语接龙

尘羹涂饭饭囊酒瓮瓮天蠡海海屋筹添添枝加叶叶落归根根据盘互互为因果果然如此此起彼伏伏虎降龙龙拏虎跳跳丸日月月没参横横行直走走骨行尸尸利素餐餐风露宿宿雨餐风风飞云会会者不忙忙中有错错认颜标标新创异异地相逢逢场竿木木讷寡言言笑晏晏晏然自若若离若即即温听厉厉精图治治国安民民心不壹壹倡三叹叹老嗟卑卑鄙无耻耻言人过过屠大嚼嚼穿龈血血肉相联联翩而至至公无私私情密语语重情深深谋远虑虑周藻密密锣紧鼓鼓睛暴眼眼花雀乱乱臣贼子子曰诗云云梦闲情情见于色色若死灰灰容土貌貌合形离离世遁上上情下达达人知命命若悬丝丝析发解解疑释惑惑世盗名名满天下下情上达达官显宦宦海浮沉沉毅寡言言之无物物竞天择择邻而居居不重茵茵席之臣臣心如水水远山遥遥呼相应应天顺人人约黄昏

英文翻译

of the same hidden virtue and the same commonplace