惜指失掌 [ xī zhǐ shī zhǎng ]
基本释义
惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
详细释义
【解释】：惜：吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
【出自】：《南史·阮佃夫传》：“又庐江何恢有妓张耀华美而有宠，……见张氏，悦之，频求。恢曰：‘恢可得，此人不可得也。’佃夫拂衣出户，曰：‘惜指失掌耶？’遂讽有司以公事弹恢。”
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义
出 处
《南史·阮佃夫传》:“又庐江何恢有妓张耀华美而有宠，……见张氏，悦之，频求。恢曰:‘恢可得，此人不可得也。’佃夫拂衣出户，曰:‘惜指失掌耶？’遂讽有司以公事弹恢。”
近义词
成语接龙
掌上观文 → 文如其人 → 人多口杂 → 杂乱无章 → 章决句断 → 断还归宗 → 宗师案临 → 临危授命 → 命蹇时乖 → 乖僻邪谬 → 谬以千里 → 里外夹攻 → 攻其无备 → 备多力分 → 分毫不差 → 差三错四 → 四分五裂 → 裂地分茅 → 茅室蓬户 → 户限为穿 → 穿壁引光 → 光彩溢目 → 目兔顾犬 → 犬牙交错 → 错落有致 → 致之度外 → 外宽内深 → 深山幽谷 → 谷马砺兵 → 兵强则灭 → 灭此朝食 → 食案方丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广土众民 → 民脂民膏 → 膏腴贵游 → 游骑无归 → 归奇顾怪 → 怪雨盲风 → 风和日美 → 美如冠玉 → 玉惨花愁 → 愁眉不展 → 展翅高飞 → 飞阁流丹 → 丹心如故 → 故弄虚玄 → 玄妙入神 → 神工意匠 → 匠石运金 → 金石为开 → 开怀畅饮 → 饮水啜菽 → 菽水承欢 → 欢天喜地 → 地主之谊 → 谊切苔岑 → 岑楼齐末 → 末大必折 → 折而族之 → 之死靡他 → 他乡故知 → 知小言大 → 大得人心 → 心慕手追 → 追亡逐遁 → 遁迹桑门 → 门无杂宾 → 宾朋满座 → 座无虚席 → 席卷天下 → 下笔如神 → 神道设教 → 教无常师 → 师出无名 → 名存实亡
英文翻译
to try to save a little only to lose a lot