君子好逑 [ jūn zǐ hǎo qiú ]
基本释义
逑，通“仇”。仇：配偶，故好逑即好配偶，原指君子的佳偶。后遂用为男子追求佳偶之套语。
详细释义
【解释】：逑，通“仇”。仇:配偶，故好逑即好配偶，原指君子的佳偶。后遂用为男子追求佳偶之套语。
【出自】：语出《诗·周南·关雎》：“窈窕淑女，君子好逑。”《毛传》：“逑，匹也。言后妃有关雎之德，是幽閒贞专之善女，宜为君子之好匹。”
【语法】：偏正式；作谓语；含褒义
出 处
语出《诗·周南·关雎》:“窈窕淑女，君子好逑。”《毛传》:“逑，匹也。言后妃有关雎之德，是幽閒贞专之善女，宜为君子之好匹。”
英文翻译
a gentleman 's good mate