力不胜任 [ lì bù shèng rèn ]

基本释义

胜任:能担当得起。能力担当不了。

详细释义

【解释】:胜任:能担当得起。能力担当不了。

【出自】:《周易·系辞下》:“德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣。”

【示例】:如不具限状,即系才力不能胜任,立予撤参,不使恋栈贻误。 ◎清·林则徐《江苏阴雨连绵田稻歉收情情形片》

【语法】:主谓式;作谓语、定语;用于谦辞

出 处

《周易·系辞下》:“德薄而位尊,知小而谋大,力小而任重,鲜不及矣。”

近义词

不胜其任,力所不及,力难胜任,无能为力,心余力绌

反义词

力所能及,得心应手,举重若轻

成语接龙

任重致远远不间亲亲如骨肉肉食者鄙鄙俚浅陋陋巷箪瓢瓢泼大雨雨丝风片片言只语语长心重重足累息息迹静处处之夷然然糠照薪薪桂米珠珠沉沧海海内无双双栖双宿宿学旧儒儒雅风流流言惑众众口铄金金尽裘敝敝綈恶粟粟红贯朽朽索驭马马到成功功成名就就虚避实实至名归归真反璞璞玉浑金金龟换酒酒肉朋友友风子雨雨宿风餐餐风饮露露红烟绿绿树成荫荫子封妻妻儿老小小异大同同归于尽尽智竭力力敌千钧钧天广乐乐极则忧忧愤成疾疾首痛心心醉神迷迷惑视听听微决疑疑团莫释释生取义义不反顾顾景惭形形影相附附耳射声声色货利利齿伶牙牙白口清清风亮节节衣缩食食古不化化腐为奇奇光异彩彩凤随鸦鸦没鹊静静观默察察言观行行同狗彘彘肩斗酒酒虎诗龙龙战玄黄黄雀衔环环堵萧然然荻读书书香门户户枢不蝼

英文翻译

not to be up to the task (idiom); incompetent